Зав. кафедрой – к.ф.н., доцент Николаева Татьяна Леонидовна
Третье тысячелетие, в котором мы начали жить, станет эпохой стран Азиатско-Тихоокеанского региона. Китай, Корея, Япония – государства стремительно развивающиеся, ставшие передовыми во многих областях экономики, одновременно с этим, страны с древними традициями. Географически и экономически страны АТР наши ближайшие соседи и партнеры. Символично, что в начале нового тысячелетия была открыта наша кафедра (2000 г.).
На кафедре идет подготовка по специальностям: китайский язык и литература, корейский язык и литература, японский язык и литература. В этом году был сделан третий выпуск специалистов. Выпускники работают в различных организациях: от Министерства внешних связей до частных фирм. Постепенно идет проникновение восточных языков в средние школы республики. Наши выпускники преподают в Городской Национальной гимназии, в СШ №16, 5, 17, в Саха-корейской школе, в улусных школах.
Кафедра была открыта в 2000 г. на базе кафедры страноведения, после почти десятилетнего преподавания восточных языков в качестве второго иностранного на отделении перевода. Первая заведующая кафедрой стала доцент, к.ф.н. Барашкова Светлана Николаевна. На кафедре работаю 3 кандидата филологических наук. Первыми преподавателями восточных языков стали выпускники Хабаровского и Благовещенского педагогических университетов.
После двух лет работы на кафедре была направлена в аспирантуру и защитила кандидатскую диссертацию по корейской филологии в Институте стран Азии и Африки при МГУ выпускница ХГПУ Татьяна Леонидовна Николаева, ставшая в 2006 г. заведующей кафедрой. На данном этапе учатся в аспирантурах заочно 4 преподавателя. Ежегодно приезжают преподаватели из стран изучаемого языка.
Большое значение имеет для нас сотрудничество с вузами-партнерами. С первого года не прерывается связь с Институтом иностранных языков г.Сеула (Республика Корея), где ежегодно проходят годичную стажировку 1 студент 4 курса, и семестровую стажировку – 2-3 студента 4-5 курсов. Каждое лето студенты, изучающие корейский язык, работают со студентами-волонтерами из Республики Корея. В магистратуре вуза-партнера учится выпускница отделения – Кобякова Ульяна, на годичную стажировку направлена в этом году ассистент кафедры, также наша выпускница Старостина Виктория. В этом году у нас появился еще один вуз-партнер в Республике Корея, где в качестве преподавателя русского языка начала работать Николаева Т.Л.
В Японии стажировался и теперь работает выпускник Дмитрий Федоров. С различными целями побывали в Японии несколько наших выпускников. Так Ким Борисов, сотрудник Министерства внешних связей, был официальным переводчиком на ЭКСПО-2005. В настоящее время он обучается в Дипломатической академии в Москве. В аспирантуре в университете Чибо учится ассистент кафедры Рожина Н.Н.
В Китае уже работают на различных фирмах наши выпускники, несколько человек продолжают учебу в Хэйлунцзянском и Пекинском университетах. В 2005 г. был заключен договор о сотрудничестве с университетом г.Цзямусы, на основании которого уже второй год учится группа студентов из 10 человек. После 3 лет обучения в Китае они продолжат свое образование в Якутском госуниверситете на восточном отделении, что дает им право получить два диплома. Второй договор был заключен с Хэйлунцзянским университетом в 2007 г. По данному договору группа студентов начала учиться на нашем отделении, после двух курсов студенты должны обучаться в Китае, также 2 года, 5 курс они закончат у нас.
Выпускники, обучавшиеся в этих вузах-партнерах, будут иметь большое преимущество перед специалистами, получившими диплом китайского вуза. Они станут обладателями двух дипломов, один из которых – российский.
Кафедра для повышения качества образования, для профориентации своих студентов, для повышения эффективности и перспектив будущей работы создала Якутское региональное отделение общества Россия-Япония. Отделение тесно сотрудничает с Генеральным консульством Японии в г.Хабаровске. Стало традицией проводить совместные культурные мероприятия, такие как Неделя японского кино, выставки книг и др. С инициативой создать Ассоциацию молодых востоковедов выступили студенты отделения. На днях будет официальное открытие Ассоциации, которая поможет в ориентации студентов и школьников в научной области, в изучении восточных языков.
Жизнь студентов восточного отделения связана не только с учебой, но и с живым общением с культурой стран изучаемого языка, с активной общественной жизнью университета. На кафедре работают преподаватели, читающие лекции по истории зарубежной литературы и страноведению. Результатом их внеаудиторной деятельности стал вечер античной драмы, который уже на протяжении 14 лет с большим успехом проводится в декабре, а также ежегодная студенческая конференция по проблемам страноведения. Кафедра проводит в марте Неделю восточных языков. Он проходит под различными девизами, например, «Восточная мода» или «Традиции и обычаи». В мае проводится День национальной кухни. Студенты и преподаватели являются активными участниками, проводимых фирмой «Хикари» вечеров по празднованию восточного Нового года в феврале, помогают в проведении различных мероприятий школам города.
Свою лепту внесли студенты и преподаватели в подготовке гастролей японского театра Кабуки, в организации выставки РС (Я) на ЭКСПО-2005 в Японии.
Кафедра еще молода и у нее большие планы на будущее. Прежде всего, это расширение сотрудничества с вузами АТР, обучение в аспирантурах выпускников отделения, преподавание восточных языков в школах республики.
Преподаватели:
- к.ф.н., доцент Барашкова Светлана Николаевна,
- стар. преп. Бурцева Марина Анатольевна,
- стар. преп. Ефимова Сардана Кимовна,
- доцент Желобцов Федот Федотович,
- ассистент Петрова (Киприянова) Лина Даниловна,
- доцент Максимова Мира Васильевна,
- ассистент Морозова Нина Валерьевна,
- стар. преп. Пермякова Туяра Николаевна,
- к.ф.н., доцент Петрова Светлана Иннокентьевна,
- cтарший преподаватель Руфова Елена Степановна,
- ассистент Старостина Виктория Викторовна,
- ассистент Степанова Зинаида Борисовна,
- ассистент Ордахова Туяра Валерьевна,
- стар. преп. Григорьева Анна Анатольевна,
- ассистент Васильева Анна Андреевна.
Учебно-вспомогательный персонал
Заведующий кабинетом - Сивцева Александра Владимировна
Аспиранты
- Григорьева Анна Анатольевна,
- Ефимова Сардана Кимовна,
- Пермякова Туяра Николаевна,
- Старостина Виктория Викторовна,
- Петрова (Киприянова) Лина Даниловна,
- Васильева Анна Андреевна.
Дисциплины кафедры
- История зарубежной литературы
- Страноведение
- Японский язык (практические и теоретические курсы)
- Китайский язык (практические и теоретические курсы)
- Корейский язык (практические и теоретические курсы)
- Немецкий язык (второй язык)
- Французский язык (второй язык)
Специализации
- Филология (японский язык и литературы)
- Филология (китайский язык и литература)
- Филология (корейский язык и литература)
Контактная информация:
E-mail: vostok@mail.ru, kvyas@mail.ru,
Телефон: 34-13-34
